github/Transmission-XBMC
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/correl/Transmission-XBMC.git synced 2024-11-21 19:18:41 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Merge pull request #9 from aglebov/russian-translation

Browse source 
Updated the Russian translation
This commit is contained in:
Correl Roush 2013-04-11 18:36:29 -07:00
commit 0757bf5873
3 changed files with 39 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
resources/language/English/strings.xml
View file

@ -15,6 +15,9 @@
<string id="106">Start All</string>
<string id="107">Exit</string>
<string id="110">Name</string>
<string id="111">Status</string>
<!-- Adding / Search -->
<string id="200">Browse for torrent file</string>
<string id="202">Search ThePirateBay.org</string>

38
resources/language/Russian/strings.xml
View file

@ -1,10 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<strings>
<string id="0">Transmission</string>
<string id="1">Подключение к Transmission</string>
<string id="2">Ошибка Transmission</string>
<string id="3">Открыть окно настроек?</string>
<!-- Buttons -->
<string id="101">Добавить</string>
<string id="102">Удалить</string>
@ -13,11 +14,40 @@
<string id="105">Остановить все</string>
<string id="106">Запустить все</string>
<string id="107">Выход</string>
<string id="110">Название</string>
<string id="111">Статус</string>
<!-- Adding / Search -->
<string id="200">Выбрать торрент-файл</string>
<string id="202">Искать на ThePirateBay.org</string>
<string id="203">Искать на Mininova.org</string>
<string id="204">Искать на Torrentreactor.net</string>
<string id="290">Поиск...</string>
<string id="291">Ничего не найдено</string>
<string id="292">Не удалось соединиться с поисковым сайтом</string>
<string id="293">Не удалось загрузить данные торрента</string>
<!-- Status -->
<!-- Short torrent status -->
<string id="300">загружается</string>
<string id="301">раздается</string>
<string id="302">остановлено</string>
<string id="400">д</string>
<string id="401">ч</string>
<string id="402">м</string>
<string id="403">с</string>
<!-- Settings -->
<string id="1000">Настройки RPC</string>
<string id="1001">Хост</string>
<string id="1002">Порт</string>
<string id="1003">Пользователь</string>
<string id="1004">Пароль</string>
</strings>
<!-- Errors -->
<string id="9000">Неизвестная ошибка</string>
<string id="9001">Не удалось подключиться к серверу Transmission</string>
<string id="9002">Неверное имя пользователя или пароль</string>
</strings>

4
resources/skins/Default/720p/script-Transmission-details.xml
View file

@ -36,7 +36,7 @@
<posy>0</posy>
<width>140</width>
<height>20</height>
<label>Name:</label>
<label>$ADDON[script.transmission 110]:</label>
</control>
<control type="label" id="1">
<posx>140</posx>
@ -50,7 +50,7 @@
<posy>20</posy>
<width>140</width>
<height>30</height>
<label>Status:</label>
<label>$ADDON[script.transmission 111]:</label>
</control>
<control type="label" id="2">
<posx>140</posx>