Minor string corrections for german strings.po

This commit is contained in:
Alexander Dormann 2014-07-08 17:57:36 +02:00
parent 5e08b06360
commit 47fd31a056

View file

@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Status"
# empty strings from id 112 to 199 # empty strings from id 112 to 199
msgctxt "#200" msgctxt "#200"
msgid "Browse for torrent file" msgid "Browse for torrent file"
msgstr ".torrent-Datei suchen" msgstr "Verzeichnisse nach lokaler .torrent-Datei durchsuchen"
# empty string with id 201 # empty string with id 201
msgctxt "#202" msgctxt "#202"
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Passwort"
msgctxt "#1005" msgctxt "#1005"
msgid "Stop all torrents on video playback" msgid "Stop all torrents on video playback"
msgstr "Alle Torrents mit Video Playback stopppen" msgstr "Alle Torrent stoppen während ein Video abgespielt wird"
# Errors # Errors
# empty strings from id 1006 to 8999 # empty strings from id 1006 to 8999