Completed the Russian translation

resources/language/Russian/strings.xml

@@ -1,10 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <strings>
     <string id="0">Transmission</string>
-    
+
     <string id="1">Подключение к Transmission</string>
     <string id="2">Ошибка Transmission</string>
-    
+    <string id="3">Открыть окно настроек?</string>
+
     <!-- Buttons -->
     <string id="101">Добавить</string>
     <string id="102">Удалить</string>
@@ -13,11 +14,37 @@
     <string id="105">Остановить все</string>
     <string id="106">Запустить все</string>
     <string id="107">Выход</string>
-    
+
+    <!-- Adding / Search -->
+    <string id="200">Выбрать торрент-файл</string>
+    <string id="202">Искать на ThePirateBay.org</string>
+    <string id="203">Искать на Mininova.org</string>
+    <string id="204">Искать на Torrentreactor.net</string>
+    <string id="290">Поиск...</string>
+    <string id="291">Ничего не найдено</string>
+    <string id="292">Не удалось соединиться с поисковым сайтом</string>
+    <string id="293">Не удалось загрузить данные торрента</string>
+
+    <!-- Status -->
+    <!-- Short torrent status -->
+    <string id="300">загружается</string>
+    <string id="301">раздается</string>
+    <string id="302">остановлено</string>
+
+    <string id="400">д</string>
+    <string id="401">ч</string>
+    <string id="402">м</string>
+    <string id="403">с</string>
+
     <!-- Settings -->
     <string id="1000">Настройки RPC</string>
     <string id="1001">Хост</string>
     <string id="1002">Порт</string>
     <string id="1003">Пользователь</string>
     <string id="1004">Пароль</string>
-</strings>
+
+    <!-- Errors -->
+    <string id="9000">Неизвестная ошибка</string>
+    <string id="9001">Не удалось подключиться к серверу Transmission</string>
+    <string id="9002">Неверное имя пользователя или пароль</string>
+</strings>