This patch allows users to specify the directory in which common_test
source files can be found. Most common_test suites are integration,
rather than unit tests and keeping the sources apart from test sources
for other frameworks such as eunit and PropEr is a useful feature.